Может, пора оживить активную форму "казать"?
_
✍️Проводил урок по русскому языку иностранцу и в качестве пояснения формы настоящего времени глагола "сказать" прибег к неупотребляемому глаголу в русском языке "казать":
Я кажу
Ты кажешь
Мы кажем...
И мне стало любопытно, откуда произошёл корень "Каз".
Оказалось, во-первых, в русском языке используется это слово - "казать" в значении "показывать" или "говорить". А во-вторых его происхождение восходит к праславянскому (согласно Википедии):
"праслав. *kazati (sę), от кот. в числе прочего произошли:
ст.-слав. казати
🇷🇺русск. казать
🇺🇦укр. казати «говорить»
🇧🇬болг. ка́жа, ка́звам «говорю»
🇷🇸🇭🇷сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать»
🇸🇮словенск. kázati, kâžem «показывать»
🇨🇿чешск. kázat «читать проповедь, наставлять;»,
🇵🇱польск. kazać, każę «читать проповедь"
То есть в итоге во многих языках славянской группы этот корень используется... Да в одном русском языке слов, произошедших от этого корня, столько, что сразу и не вспомнишь:
Сказать
Показать
Указать
Приказ
Указ
Заказ
Доказать
Наказать
Отказать
Проказа
Казак
Казна
Казнить
Кажется
Оказаться
Сказка
Плюс добавим сюда иностранные:
🏴$#917607;$#917602;$#917605;$#917614;$#917607;$#917631;case(случай, дело)
🇮🇳कशा kazA (как. + В некоторых источниках - лицо,появляться)
Есть гипотезы, в которых упоминается родство со словами "касаться" и "кожа"...
◽В итоге по моему выводу "Кажет" значит передаёт образ:
Образ можно передать словом - сказать, можно показать/указать пальцем на уже имеющееся воплощение этого образа в реальности, можно доказать - донести образ до системы понимания другого человека, можно издать указ - некий свод правил, который призван сформировать новый образ в головах людей; кажется - это передавать образы самому себе - запутывать себя... Наказать - передать образ в более жёсткой форме. Проказа - недуг, случившийся от передачи злого образа. Казак - тот, кто владеет мастерством передачи образов.
◽Любопытно ещё, что в некоторых славянских языках, как мы видим выше, значение слова "казать" - читать проповедь - то есть, передавать образ поведения.
🤔А вы как думаете, стоит ли возродить это слово и вернуть его в широкое употребление?
